La ricerca della complessità spaziale che lo studio persegue, elevando il segno a reale movimento, viene tradotta in effetto grafico attraverso un’immagine “ricorsiva” che affonda le sue radici nell’Optical Art.
Stimolando la percezione visiva, evoca la capacità attrattiva e catalizzatrice di Zona Tortona e Zona Romana durante la Milan Design Week: un vortice di eventi e di scoperte che si susseguono senza sosta in un turbinio continuo.
Riconduce ad una nuova qualità dinamica racchiusa in una forte astrazione concettuale, dove la forma si evolve nello spazio in un continuum geometrico e, come in un caleidoscopio, esprime un’illusione in un flusso avvolgente.
ZonaTortona-Zona Romana Notebook Project - DesignPartners concept
Questo set di notebooks è il primo di una speciale collezione disegnata da cinque creativi, includendo nella selezione l'Italia, la Germania, la Slovenia e la Spagna.
Questi designers, emergenti a livello internazionale hanno realizzato ciascuno la cover di un notebook descrivendo, attraverso una personale ed inedita immagine grafica, la loro percezione di ciò che ZonaTortona e ZonaRomana rappresentano.
Attraverso questo progetto DesignPartners si pone l'obbiettivo di promuovere la creatività lanciando nuovi talenti presentandoli alla comunità internazionale del design.
ZonaTortona-ZonaRomana Notebook Project è un omaggio per la stampa nazionale ed internazionale di ZonaTortona - ZonaRomana 2010 edition.
/ENGLISH TEXT
The search of spatial complexity that the AquiliAlberg studio perceives (transforming a sign into a real movement) is translated into a graphic effect, through a “recursive” image which has its roots in Optical Art.
Stimulating the visual perception, evokes the attractiveness and catalyst of Zona Tortona and Zona Romana area during the Milan Design Week, a vortex of events and discoveries that follow each other relentlessly in a continuous swirl.
Bringing a new dynamic quality enclosed in a strong conceptual abstraction, where the shape evolves in space in a geometric continuum and, as in a kaleidoscope, expresses an illusion in a wrapping flow.
ZonaTortona-Zona Romana Notebook Project - DesignPartners concept
This set of notebooks is the first of a special collection designed by five creatives from Italy, Germany, Slovenia and Spain.
These international emerging designers have realized each notebook cover by describing, through a personal and inedited graphic image, their own perception of what ZonaTortona and ZonaRomana are.
Through this project DesignPartners aims to promote creativity and launch new talents by presenting them to the international design community.
ZonaTortona-ZonaRomana Notebook Project is a journalists press gift by ZonaTortona - ZonaRomana 2010 edition.
- name
- ZonaTortona-Zona Romana Notebook Project
- type
- notebook
- client
- DESIGNPARTNERS
- binding
- soft cover
- extent
- 100 pages
- format
- 10,5 x 14,8 cm