Swing-UP è un sistema innovativo e versatile di vasi, pouf e side-table.
La ricerca dello studio AquiliAlberg si esprime nello sviluppo di un innovativo vaso impilabile, dove un unico modulo, per effetto della sua geometria controllata, può essere impilato in una sinuosa e calibrata torsione plastica che espande il suo dinamismo nello spazio, sia in verticale che in orizzontale.
La sovrapposizione o l’accostamento generano un interessante e versatile effetto plastico che va oltre la funzione, aprendo l’immaginazione ai più differenti utilizzi.
Il modulo, con la semplice aggiunta di un coperchio, può essere utilizzato come side-table e contenitore o, con l’ulteriore addizione di un cuscino, come pouf.
Ottenuto dalla rotazione di 60° di due triangoli equilateri sovrapposti e distanziati in altezza, si presenta semplice ma al tempo stesso denso di complessità spaziale. Restituisce una nuova qualità sensuale e dinamica all’immagine, costruendo la forma in uno scambio di continuità tra leggerezza e dinamismo. Il movimento spiraliforme che si ottiene impilando i moduli genera un flusso continuo di linee avvolgenti che eleva il segno ad espressiva sinuosità dinamica.
/ENGLISH TEXT
Swing-UP is an innovative and versatile flower pot, pouf and side-table.
The research study of Aquilialberg is expressed in the development of an innovative stackable pot, where a single module, because of its controlled geometry, could be stacked, thus evolving in space in a sinuous and calibrated plastic torsion expanding its dynamism in space, both vertically and horizontally.
Overlaying the units generate an interesting and versatile plastic effect that goes beyond the function, opening the imagination to the most different uses.
The form, with the simple addition of a lid, can be used as a side-table and container or, with the further addition of a cushion, as a pouf and container.
Obtained by the rotation of 60 ° of two equilateral triangles superimposed and spaced in height, the form appears simple but at the same time full of spatial complexity. It returns a new quality to the sensuality and dynamism of the image, constructing the form in an exchange of continuity between lightness and dynamism.
The spiral movement which is obtained by stacking the units, generates a continuous flow of enveloping lines that elevates the sign for expressive dynamics sinuosity.
- name
- Swing-UP
- type
- vase-side table-pouf
- client
- SERRALUNGA
- technology
- rotation moulding
- size
- 71 x 79 x h32 cm